-
1 ein Dorf abdämmen
кол.числ.общ. защитить деревню плотиной (от воды, наводнения) -
2 abdämmen
abdämmen vt перегора́живать плоти́ной; отгора́живать плоти́нойabdämmen vt перен. воздвига́ть барье́р (про́тив чего́-л.), препя́тствовать (чему́-л.)ein Dorf abdämmen защити́ть дере́вню плоти́ной, защища́ть дере́вню плоти́ной (да́мбой) (от воды́, наводне́ния)einen Fluß abdämmen запруди́ть реку́, запру́живать реку́, перегора́живать реку́ плоти́ной, де́лать на реке́ запру́дуdie Entwicklung abdämmen затрудня́ть разви́тие; помеша́ть разви́тию, меша́ть разви́тию, препя́тствовать разви́тию, воспрепя́тствовать разви́тию